You don't want the whole town knowing. We get it. Casual dating in L'Assomption - a cozy, gossip-prone city of…