Let’s cut to the chase: Open couples dating in Gatineau, Quebec, isn't just about finding a third for dinner and…